--- 銷(xiāo)售額增長(cháng)1.3%(經(jīng)投資組合變化和匯率影響調整后)-- 上一年銷(xiāo)售額呈負增長(cháng)，今年出現小幅逆轉

　　--- 不計特殊項目的每股利潤增長(cháng)約25%至1.84歐元

　　--- 普通股每股派發(fā)0.90歐元紅利

　　--- 凈負債大幅減少7.36億歐元

　　--- 線(xiàn)上和送貨業(yè)務(wù)顯著(zhù)增長(cháng)

　　--- 四季度銷(xiāo)售額同比增長(cháng)0.7%;所有旗下公司銷(xiāo)售均獲增長(cháng)

　　--- 圣誕節生意起步慢但最終結果令人滿(mǎn)意

　　--- 2014/15財年展望：經(jīng)匯率影響調整后，預期銷(xiāo)售額與利潤進(jìn)一步增長(cháng)

　　杜塞爾多夫2014年12月17日電 /美通社/ -- 總部位于德國杜塞爾多夫的零售和批發(fā)企業(yè)麥德龍集團2013/14財年繼續成功轉型，并實(shí)現預期目標：不計特殊項目的息稅前利潤達到17.27億歐元，同時(shí)經(jīng)投資組合變化和匯率影響調整后的銷(xiāo)售額增長(cháng)1.3%，均符合預期展望，其中萬(wàn)得城電器(Media-Saturn)利潤的顯著(zhù)提升做出了重大貢獻。麥德龍集團首席執行官奧拉夫·科赫(Olaf Koch)表示：“通過(guò)在產(chǎn)品范圍、服務(wù)及多渠道營(yíng)銷(xiāo)等方面系統化地以客戶(hù)群體為中心，我們在所有業(yè)務(wù)活動(dòng)上都取得了重大進(jìn)展。這一趨勢也反映在了我們的業(yè)績(jì)中，其中四季度尤為突出，所有旗下公司銷(xiāo)售同比均獲增長(cháng)。為保持這一業(yè)務(wù)發(fā)展勢頭，我們在2014/15財年不僅會(huì )繼續堅定開(kāi)展麥德龍集團的轉型工作，同時(shí)還會(huì )加大執行力度。”此外，麥德龍集團凈負塍 ??也大幅減少了7.36億歐元，進(jìn)一步加強了集團的財務(wù)實(shí)力。在年度股東大會(huì )上，普通股每股將派發(fā)0.90歐元的紅利，使股東從麥德龍積極發(fā)展的業(yè)務(wù)中受益。

　　麥德龍旗下公司也迎來(lái)了2014/15財年(始于今年10月上旬)的開(kāi)門(mén)紅。盡管11月在德國的圣誕節生意 -- 尤其是食品和紡織品生意 -- 起步較慢(紡織品生意受溫和天氣影響)，但到12月前兩周起開(kāi)始加速。特別值得一提的是，麥德龍現購自運和萬(wàn)得城電器均獲得同比增長(cháng)。麥德龍集團預期2014年圣誕節生意整體結果令人滿(mǎn)意。

　　由于相應戰略及一系列措施和項目的系統化實(shí)施，所有麥德龍旗下公司均對麥德龍集團2013/14財年的成功轉型做出了貢獻。

　　2014年，麥德龍現購自運在所有28個(gè)有經(jīng)營(yíng)網(wǎng)絡(luò )的國家舉行了50周年慶活動(dòng)，同時(shí)還公開(kāi)發(fā)布了其全新品牌形象。50周年慶的亮點(diǎn)包括在柏林、杜塞爾多夫和米爾海姆(公司發(fā)源地)為客戶(hù)和員工舉行的慶?；顒?dòng)以及全國微型卡車(chē)游等。此外，麥德龍還在全球范圍內發(fā)起了“50周年慶典周”促銷(xiāo)特惠活動(dòng) -- 連續50天每天推出一款“勁爆商品”，以極其優(yōu)惠的價(jià)格出售 -- 也極大地刺激了現購自運分支機構的業(yè)務(wù)增長(cháng)。“藉公司50周年慶之際，我們成功提高了客戶(hù)購物頻率，激發(fā)了新客戶(hù)的熱情，并挽回了之前流失的客戶(hù)。而同樣重要的是，我們應籍此歡慶和特惠的機會(huì )向客戶(hù)和員工展現我們對于他們的忠誠和付出的感激之情，”科赫說(shuō)道。麥德龍現購自運送貨業(yè)務(wù)銷(xiāo)售額增長(cháng)活力不減，2013/14財年增長(cháng)9.5%至28億歐元(按當地貨幣計算：增長(cháng)13.6%A ?。自有品牌的銷(xiāo)售份額也從16.8%上漲到17.0%。麥德龍現購自運計劃逐步將送貨業(yè)務(wù)從批發(fā)門(mén)店中剝離出來(lái)，并實(shí)施專(zhuān)業(yè)的食品分銷(xiāo)理念。該計劃包括建立送貨中心，用來(lái)存儲專(zhuān)為當地餐飲客戶(hù)定制的產(chǎn)品。2013/14財年，麥德龍現購自運率先在中國和德國建立首批送貨中心，標志其邁出了實(shí)現目標的第一步。

　　展望

　　展望2014/15財年，麥德龍集團預期即使在經(jīng)濟狀況持續嚴峻的環(huán)境下，經(jīng)匯率影響調整后基于集團現有結構的整體銷(xiāo)售額仍將出現小幅增長(cháng)。同時(shí)，麥德龍集團預期銷(xiāo)售額同比略有增長(cháng)，在2014/15年報期實(shí)現0.1%的增益。

　　2014/15財年的利潤狀況也會(huì )受到持續嚴峻的經(jīng)濟環(huán)境影響。即便如此，鑒于其在業(yè)務(wù)模式轉型工作中已經(jīng)取得和將要取得的進(jìn)展，麥德龍集團相信在利潤方面也會(huì )實(shí)現一定增長(cháng)。此外，2014/15財年麥德龍集團將重點(diǎn)關(guān)注有效的組織結構和嚴格的成本管理?；谝陨显?，麥德龍集團預計不計特殊項目的息稅前利潤(經(jīng)匯率影響調整后，且包括房地產(chǎn)出售相關(guān)的一般水平收入)將小幅超過(guò)2013/14財年獲得的17.27億歐元。

　　麥德龍現購自運

　　麥德龍現購自運在2013/14財年成功實(shí)現了1.0%的銷(xiāo)售額同比增長(cháng)。由于匯率帶來(lái)的嚴重不利影響，總銷(xiāo)售額降低了2.1%至305億歐元。與此相反的是，按當地貨幣計算的銷(xiāo)售額增長(cháng)了2.0%。在德國，麥德龍現購自運銷(xiāo)售額小幅降低0.4%至48億歐元(同比下降0.3%)。在2013/14財年，由于產(chǎn)品組合的成功改進(jìn)，業(yè)績(jì)狀況略為改善。麥德龍現購自運在2013/14財年第四季度的整體銷(xiāo)售額實(shí)現了連續第五個(gè)季度的同比增長(cháng)?，F購自運公司50周年慶相關(guān)活動(dòng)為9月份銷(xiāo)售額帶來(lái)了極其顯著(zhù)的積極影響。

　　關(guān)于麥德龍集團

　　麥德龍集團是全球最大、最重要的國際零售企業(yè)之一，2013/14財年銷(xiāo)售額約達630億歐元。目前，集團在全球31個(gè)國家擁有近250000名員工和近2200家門(mén)店。麥德龍集團的出色表現得益于旗下銷(xiāo)售業(yè)態(tài)在各自領(lǐng)域的杰出貢獻，其中包括全球自助式批發(fā)業(yè)務(wù)先驅麥德龍/萬(wàn)客隆現購自運、歐洲消費電子市場(chǎng)領(lǐng)導者萬(wàn)得城電器、Real大賣(mài)場(chǎng)及Galeria Kaufhof百貨商場(chǎng)。